Gaza – Never Bowed
By Afzal Ahamed Malik
Caged, yet unbroken,
Starved, yet unshaken.
They stole your land,
They stole your sky,
But not your faith,
That will never die.
Walls may rise,
Borders may close,
But Gaza resists,
And the whole world knows.
Power may rule,
Justice may delay,
But your courage will shine
Till freedom’s day.
قید میں ہو، مگر ٹوٹے نہیں،
بھوکے ہو، مگر کانپے نہیں۔
انہوں نے تمہاری زمین چھین لی،
انہوں نے تمہارا آسمان چھین لیا،
مگر تمہارا ایمان نہیں—
جو کبھی نہیں مرے گا۔
دیواریں اٹھ سکتی ہیں،
سرحدیں بند ہو سکتی ہیں،
مگر غزہ ڈٹا ہوا ہے،
اور یہ ساری دنیا جانتی ہے۔
طاقت حکومت کر سکتی ہے،
انصاف تاخیر کا شکار ہو سکتا ہے،
مگر تمہاری ہمت جگمگائے گی
آزادی کے دن تک۔